18 грудня 2013 р.

Being a Presedent (If I Could Choose Any Job I Wish)



Charles Bukowski said “It isn’t enough to just do your job, you had to have an interest in it, even a passion for it”. When we were children everyone dreamed about any job. Girl wanted to be singers, actresses, sometimes teachers or doctors. Boys were used to dream being a football player or the director of a confectioner’s. I dreamed about being a vet as I loved my dog. The time has passed and now I have another willing. If I had an opportunity to choose any job I would like to be a president. It may sound strange as for a girl of my age but I can explain my desire. 

Рятівна сила кохання (за романом М,А.Булгакова)



Venenum rerum omnium або любов править світом.  Ця проста істина відома з давніх-давен. Поети та письменники всіх часів прославляли любов як найбільше чудо, що може трапитися в житті кожної людини. Російська література не могла бути осторонь. Звісно, є більш ліричні твори, аніж «Майстер та Маргарита», проте саме цей роман сповнений  яскравих почуттів, невимовної жаги життя та самопожертви заради коханої людини.

«Рукописи не горят!» (М.А. Булгаков)



Олексадр Градський співає в опері «Майстер та Маргарита»: 
Полыхает всё под ряд,
Только рукописи, только рукописи
Почему-то не горят, почему-то не горят…
Слова, що цитуються всюди, що уособлюють нетлінність шедеврів світової літератури подарував нам діалог Воланда з Майстром після балу.  Воланд ледь чи не закричав: «Не вірю! Рукописи не гоярть!».

Зіткнення особистості та влади (за романом М.А. Булгакова)



Що керувало людьми в усі часи? Жага до влади. Заради неї проливалися ріки крові, летіли голови. То що ж ми маємо на увазі, коли кажемо це магічне слово? На мою думку, влада – це можливість милувати та карати, прощавати та мстити, керувати не тільки своїм життям, а й чужими. 

Діалог із Булгаковим за проблемами, порушеними у творі



Чи може один твір розповідати про безліч моментів, речей, епізодів? Звісно, бо що таке роман – це складний за будовою епічний твір, у якому життя людей розкривається на тлі історичних або соціально вагомих обставин. Пану Булгакову вдалося поєднати у своєму вторі близько десяти проблем. Усі вони були й залишаються актуальними.

«Злих людей немає на світі. Є нещасливі» (М. Булгаков)



«Що щастя? Се ж ілюзія, се привид, тінь, омана…», - так написав Іван Якович Франко. Проблема щастя та щасливої долі дуже часто з*являється у творах письменників різних поколінь та течій. Вона була актуальною три століття тому й залишається такою донині.  Що ж, мабуть, недарма. 
Ідею про нещасливих людей висловив Ієшуа під час розмови із Понтієм Пілатом. Саме оцей побитий обідранець звертався до усіх й кожного «добра людина». Варто сказати, що в якомусь сенсі він був правий. 

Woman’s Destiny



Women have been playing a great role in the life of the world since its creation. In antient times they were at the level of goddesses. Their possibility to give a new life was appreciated among ancient people.  Time passed, women wanted to be more independent. But history didn’t want it.